English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Per Hallström</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Per Hallström</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Per August Leonard Hallström</b> (* <a href="29._September" title="29. September">29. September</a> <a href="1866" title="1866">1866</a> in <a href="Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a>; † <a href="18._Februar" title="18. Februar">18. Februar</a> <a href="1960" title="1960">1960</a> in <a href="Nacka" title="Nacka">Nacka</a>) war ein <a href="Schwedischer_Schriftsteller" class="mw-redirect" title="Schwedischer Schriftsteller">schwedischer Schriftsteller</a>, <a href="%C3%9Cbersetzer" title="Übersetzer">Übersetzer</a> und <a href="Ingenieur" title="Ingenieur">Ingenieur</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Per Hallström wurde als Sohn des Kassierers Conrad Hallström und seiner Frau Johanna, geb. Andersson 1866 in Stockholm geboren. 1883 legte er sein Abitur ab und begann ein Ingenieursstudium an der Technischen Hochschule (Kungliga Tekniska högskolan) in Stockholm, wo er 1886 sein Examen als Ingenieur ablegte. 1891 erschien seine erste Gedichtsammlung „Lyrik och fantasier“, 1903 erschien im <a href="Inselverlag" class="mw-redirect" title="Inselverlag">Inselverlag</a> Leipzig sein erster Roman „Frühling Autoris“ (Originaltitel: „Våren“) auf Deutsch.<sup id="cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

In den Jahren 1908 bis 1960 besetzte er den Stuhl Nr. 14 der <a href="Svenska_Akademien" class="mw-redirect" title="Svenska Akademien">Svenska Akademien</a>, deren ständiger Sekretär er von 1931 bis 1941 war. Zwei Mal war er für den <a href="Nobelpreis_f%C3%BCr_Literatur" title="Nobelpreis für Literatur">Nobelpreis für Literatur</a> nominiert, lehnte aber im Vorwege ab.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Svenska_Dagbladet_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Svenska_Dagbladet-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Svenskt_Översättarlexikon_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Svenskt_Översättarlexikon-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1929 gewann er den <a href="Gro%C3%9Fer_Preis_des_Samfundet_De_Nio" title="Großer Preis des Samfundet De Nio">Großen Preis des Samfundet De Nio</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leistungen">Leistungen</h2></div>

<p>Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller machte er sich auch als Übersetzer verdient und übersetzte sämtliche Werke von <a href="Shakespeare" class="mw-redirect" title="Shakespeare">Shakespeare</a> ins Schwedische.

</p><p>Literarisch wird er in Schweden zu den Erzählern der 1890er Jahre gezählt, obwohl seine Schaffenszeit bis weit in das 20. Jahrhundert hineinreichte. Im deutschsprachigen Raum zählte er zu den bedeutenden nordischen Dichtern neben <a href="Henrik_Ibsen" title="Henrik Ibsen">Henrik Ibsen</a> und <a href="Knut_Hamsun" title="Knut Hamsun">Knut Hamsun</a>.<sup id="cite_ref-Svenska_Dagbladet_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Svenska_Dagbladet-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>

<p>Auswahl der in deutscher Sprache erschienenen Werke:

</p>

<ul><li><i>Drei Novellen</i>. Insel Verlag, Leipzig 1913<sup id="cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="Insel-B%C3%BCcherei" title="Insel-Bücherei">Insel-Bücherei</a> 64)</li>

<li><i>Ein Schelmenroman</i>. Insel Verlag, Leipzig 1913<sup id="cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><i>Gustav Sparfverts Roman</i>, Morawe & Scheffelt, Berlin 1914<sup id="cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Agneta Blomqvist; Lars Erik Blomqvist: <i>Vem är vem i svensk litteratur: författarlexikon från a till ö</i>, Prisma Verlag, Stockholm 1999, ISBN 91-518-3294-1</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Per_Hallstr%C3%B6m?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Per Hallström</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116412925">Literatur von und über Per Hallström</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/44908">Werke von Per Hallström</a> im <a href="Project_Gutenberg" title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/authors/OL4281119A/Per_Hallström">Werke von Per Hallström</a> bei <a href="Open_Library" title="Open Library">Open Library</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://schweden-tipp.de/per-hallstroem-schriftsteller/">Artikel über Per Hallström</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oversattarlexikon.se/artiklar/Per_Hallstr%c3%b6m">"Per Hallström, 1866–1960", von Alan Asaid im Svenskt översättarlexikon</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Per_Hallström_im_Katalog_der_Deutschen_Nationalbibliothek_1-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/116412925">Per Hallström im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek</a>, abgerufen am 6. Juli 2015</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140315072531/http://www.svenskaakademien.se/akademien/ledamotsregister">Ledamotsregister der Svenska Akademien</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.svenskaakademien.se%2Fakademien%2Fledamotsregister">Originals</a></span> vom 15. März 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.svenskaakademien.se/akademien/ledamotsregister">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svenskaakademien.se/akademien/ledamotsregister">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.svenskaakademien.se</span> Webseite der Schwedischen Akademie, abgerufen am 6. Juli 2015</span>

</li>

<li id="cite_note-Svenska_Dagbladet-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Svenska_Dagbladet_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Svenska_Dagbladet_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svd.se/lovtal-ur-det-forflutna/av/thure-stenstrom">Carl Snoilsky: Lovtal ur det förflutna</a>, <a href="Svenska_Dagbladet" title="Svenska Dagbladet">Svenska Dagbladet</a>, 9. Dezember 2010, abgerufen am 6. Juli 2015</span>

</li>

<li id="cite_note-Svenskt_Översättarlexikon-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Svenskt_Översättarlexikon_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oversattarlexikon.se/artiklar/Per_Hallstr%c3%b6m">Svenskt Översättarlexikon, Eintrag zu Per Hallström</a> Svensk Översättarlexikon, abgerufen am 6. Juli 2015</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6JAFRv8ty?url=http://www.samfundetdenio.se/pdf/De%20nios%20priser.pdf">De nios priser</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.samfundetdenio.se%2Fpdf%2FDe%2520nios%2520priser.pdf">Originals</a></span> vom 26. August 2013 auf <i><a href="WebCite" title="WebCite">WebCite</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.samfundetdenio.se/pdf/De%20nios%20priser.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.samfundetdenio.se/pdf/De%20nios%20priser.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.samfundetdenio.se</span> bei <a href="Samfundet_De_Nio" title="Samfundet De Nio">samfundetdenio.se</a> (PDF, 185 kB), abgerufen am 8. Juli 2015</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116412925">116412925</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n87940370">n87940370</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/66566015/">66566015</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-10-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Per_Hallstr%C3%B6m&oldid=249545367">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>